Contact and corrections

For questions about this website, source suggestions, accessibility issues or corrections, email [email protected].

YUAN is an independent, owner-operated cultural publishing project. This is its public editorial contact. Kai is a fictional illustrated guide and does not personally answer messages.

Help us check an error

Please include:

• The page URL and, for the almanac, the selected date.
• The sentence, translation or behavior you want us to examine.
• A source link or a short explanation, if available.

Different traditions can use different rules. Naming the source or edition helps us distinguish a factual error from a difference in interpretation.

Privacy questions

Use the same email for questions about a message you have sent, or to request correction or deletion of information you supplied. Read our privacy information for the current website's data handling.

The email link opens your email application. This website does not submit a form or automatically send a message. Please check the recipient before sending, and do not include birth certificates, medical records, identity documents or other sensitive personal material.

What this contact offers

We welcome editorial feedback and technical reports. We do not offer personal fortune readings, medical advice, investment advice or paid consultations through this website. No response deadline is promised.